Regular

Now that Creed 2 is in theaters, I went snooping into Russofandom to find out what our Russian-speaking counterparts think of the antagonist Drago family, as portrayed by a very non-Russian pack of Europeans (a Swede, a Dane, and a Romanian!)


Do not retreat or surrender, Vitya!

Не отступать и не сдаваться, Витя!

Vitya is of course the Russian nickname for Viktor, the son of Ivan and Ludmilla’s characters from Rocky IV.

Drawing a comparison to Infinity War:

Maybe in this film there will be an upset and Victor Ivanovich will win?

Может быть и в этом фильме произойдёт апсет и победит Виктор Иваныч?

This breathtakingly morbid and Slavic prediction for the plot:
The viewer thinks Creed will win, but Victor kills him with one blow.  Rocky can not survive without Creed and his father, a serious drama unfolds, but in the end Rocky decides to end his life.  The audience will sit with open mouths, and will be shocked by what is happening.  However, these were my dreams that did not come true.

Зритель думает что Крид вот вот выиграет, но Виктор убивает его одним ударом.

Рокки не может пережить что подвел Крида и его отца, разворачивается нешуточная драма, но в конце Рокки решает покончить с жизнью.

Зрители будут сидеть с открытыми ртами, и буду в шоке от происходящего.

Однако это были мои мечты, которым не суждено сбыться.


 Will the son of Ivan Drago also speak incomprehensible Russian?

Сын Ивана Драго тоже будет говорить на непонятном русском?